-
Progress Software
企业软件开发商Progress Software宣布以2.6亿美元收购Telerik
在今天一桩与波士顿地区颇有渊源的两家公司的交易中，Progress Software宣布以2.625亿美元的价格收购了Telerik。ProgressSoftware的业务是帮助公司开发企业软件，而Telerik的产品组合则包括.net toolbox、移动开发平台、内容管理系统（CMS）Sitefinity，以及一个规模超过140万人的开发者社区。
据ProgressSoftware应用开发与部署总裁卡伦·蒂甘·帕蒂尔（Karen Tegan Padir）介绍，她的公司已有30年的历史，主要提供应用开发和数据连接工具，已经实现了盈利，但目前增长陷入停滞，所以ProgressSoftware在几年前提出了一个新的战略，重新以应用开发为公司发展之根本，并开始通过收购来推动增长，跟上时代潮流。
于是，ProgressSoftware从去年开始大举收购，先是在2013年6月份收购了平台即服务提供商Roolbase，接着又在一年后买下从事Node.js平台开发的Modulus。帕蒂尔在这笔交易完成时接受Computerworld网站采访时表示，“Node.js在服务器上运行JavaScript，让开发者可以使用相同的语言开发前端用户界面和后端处理功能。Node.js给开发者带来完整堆栈的JavaScript。”
今天收购Telerik的交易是Progress Software在朝着跟上行业发展潮流的道路上迈出的又一步。帕蒂尔表示，虽然Progress Software提供了部分前端开发能力，但公平地讲，Telerik能给予Progress Software一些其一直缺少的重要UI元素，用于开发其他工具。
除此之外，帕蒂尔还告诉我，ProgressSoftware收购Telerik不仅仅是为了工具，而且还是为了增长。据她介绍，Telerik去年的营收达到6000万美元，并且正以每年20%的速度快速增长。这笔交易完成以后，Progress Software还能接管拥有140万开发者的Telerik社区，同时让Telerik另辟蹊径去销售产品。
帕蒂尔指出，ProgressSoftware是一家传统意义上的销售与营销公司，而Telerik则不然，该公司50%的销售额由在线业务贡献，并不需要直接与客户对话。Progress Software需要探寻非传统销售渠道，帕蒂尔认为一旦将Telerik与Rollbase等其他在线资产结合起来使用，这种销售渠道将特别有用。
IDC负责软件开发领域的分析师艾尔·希尔瓦（Al Hilwa）表示，收购Telerik对Progress Software而言是一笔很划算的交易，令其可以获得全套新工具，但他们还需要谨慎对待收购目标。希尔瓦在一封电子邮件中写道：“Telerik 的产品和服务并没有与Progress Software重叠，后者可以借此将触角扩大至其他开发者领域，特别是微软开发者生态系统。这对Progress Software而言是一个全新的环境，虽然它许多老用户一直在使用.NET技术，但该公司一般不涉足这个领域。为了保持这种增长，Progress Software不得不严格执行这种收购战略，基本上会赋予Telerik高度自主权。”
按照ProgressSoftware自己的说法，该公司肩负的任务是“针对任何平台或设备简化本地或云端企业应用的开发、部署及管理，并将其连接到任何数据来源上。”Progress Software称，该公司的用户达到400万，遍及全球175个国家的47,000家企业，他们在ProgressOpenEdge平台和数据库上运行各类应用。
Progress Software从事后端开发工作，向开发者提供打造各类应用的相关工具，而Telerik则是提供用于开发前端界面的工具。两家公司的业务互为补充，Telerik给予Progress Software此前一直缺乏的前端移动开发工具，提供强大的跨平台、跨地区产品组合，让Progress Software客户拥有一个覆盖移动端、云端、本地和网页端的全面开发平台。
Progress Software公司总部设在马萨诸塞州的贝德福德，而Telerik的美国总部设在马萨诸塞州的沃尔瑟姆，其全球总部位于保加利亚首都索菲亚。
翻译：皓岳 来源：TC
Progress Software
2014年10月24日
扫一扫 加微信
hrtechchina
